"Portrait for Kiki - FLY ME TO THE MOON" (ENG) ⇒
Portrait for Kiki
FLY ME TO THE MOON
As for myself I cannot find
adequate words to describe her contribution to humanity and the arts. I find her work both prophetic and visionary. Many
issues that she addressed still exist today and we
may be facing some difficult times ahead but, like her contemporary, Martin Luther King, I believe she too had been to the mountaintop,
looked over and seen the future. And that gives me
hope.
The future is female.
Zerox 2022.
In her painting “Uncharted Space”, Kogelnik, depicted a pink female silhouette reaching upwards towards freedom and into outer space and offering us a vision of the liberated woman.
Depicting the universe in such works as “Outer Space,” she herself often dressed as a space
woman for her promotional posters and built large space rocket sculptures.
"Porträt für Kiki - FLY ME TO THE MOON" (DE) ⇒
Porträt für Kiki
FLY ME TO THE MOON
Ich selbst kann keine angemessenen Worte
finden, um ihren Beitrag zur Menschheit und zur
Kunst zu beschreiben. Ich finde ihre Arbeit sowohl
prophetisch als auch visionär. Viele Themen, die
sie angesprochen hat, bestehen noch heute, und
uns stehen möglicherweise schwierige Zeiten
bevor, aber wie ihr Zeitgenosse Martin Luther
King glaube ich,
sie war auch auf dem Berggipfel gewesen, hat
hinübergeschaut und die Zukunft gesehen.
Und das gibt mir Hoffnung.
The future is female.
Zerox 2022.
In ihrem Gemälde “Uncharted Space“ hat Kogelnik eine rosa Frauensilhouette dargestellt, die sich nach oben in die Freiheit und ins Weltall reckt und uns eine Vision der befreiten Frau in Aussicht stellt. Sie stellte das Universum in Werken wie “Outer Space“ dar und verkleidete sich für ihre Werbeplakate oft als Weltraumfrau und baute große Weltraumraketen-Skulpturen.